蜜酒歌

真珠为浆玉为醴,六月田夫汗流泚。
不如春瓮自生香,蜂为耕耘花作米。
一日小沸鱼吐沫,二日眩转清光活。
三日开瓮香满城,快泻银瓶不须拨。
百钱一斗浓无声,甘露微浊醍醐清。
君不见南园采花蜂似雨,天教酿酒醉先生。
先生年来穷到骨,问人乞米何曾得。
世间万事真悠悠,蜜蜂大胜监河侯。

作品评述

《蜜酒歌》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

真珠为浆玉为醴,
六月田夫汗流泚。
不如春瓮自生香,
蜂为耕耘花作米。

一日小沸鱼吐沫,
二日眩转清光活。
三日开瓮香满城,
快泻银瓶不须拨。

百钱一斗浓无声,
甘露微浊醍醐清。
君不见南园采花蜂似雨,
天教酿酒醉先生。

先生年来穷到骨,
问人乞米何曾得。
世间万事真悠悠,
蜜蜂大胜监河侯。

中文译文:
珍珠成为浆液,玉石变成醴酒,
六月里农夫满身汗水。
不如春天的坛子自然生香气,
蜜蜂为耕耘而花朵成了米。

一天小火煮沸,鱼吐出泡沫,
二天明亮的光芒忽然转动。
三天坛子打开,香气充满了城市,
快速倒出银瓶,无需搅拌。

一百钱一斗,酒浓却无声音,
甘露微微有浊,醍醐却清纯。
你不见采花蜂如雨水般密集,
天命让酿酒的人先醉。

这位酿酒的先生年纪到了穷困的地步,
问人乞求米饭却从未得到。
世间万事真的很漫长,
蜜蜂胜过监河侯。

诗意和赏析:
《蜜酒歌》以蜜蜂酿酒为主题,通过描写蜜蜂的活动和酿酒的过程,表达了作者对劳动和自然力量的赞美,以及对社会现实的思考。

诗中的蜜蜂象征勤劳和创造力,它们通过采集花蜜来酿造甘美的蜜酒。这里的蜜酒寓意着劳动的成果和丰收的喜悦。诗中描述了蜜酒的酿造过程,从珍珠和玉石变成浆液和醴酒,再到最终的醇香可口。

诗中的南园采花蜂似雨的景象生动地展示了蜜蜂的勤劳和辛勤劳动的成果。与蜜蜂相对照的是先生,他年纪老迈、贫穷困苦,不得不向人乞讨米饭。这暗示了社会的不公和人们在现实中的困境,与蜜蜂的辛勤劳动形成鲜明的对比。

通过对蜜蜂和先生的对比,苏轼表达了对劳动价值的思考。蜜蜂通过自己的努力和创造力酿造了美酒,而先生却因为社会环境的限制而陷入困境。尽管面对贫困和社会不公,苏轼并没有放弃对劳动和创造力的赞美。他通过描述蜜蜂的辛勤劳动和酿酒的成果,表达了对真实的劳动价值和生命活力的崇高敬意。这首诗词以简洁而富有意象的语言,将自然景物与人类的生活相结合,给读者带来了美的享受和思考的空间。

总的来说,苏轼的《蜜酒歌》通过描绘蜜蜂酿酒的过程,抒发了对劳动和自然力量的赞美,并表达了对社会现实的思考。这首诗词以生动的形象和深刻的意境,让读者感受到劳动的意义和美好的生活价值。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

溪山兵后县,风雪旅中人。迫夜愁严鼓,冲寒托软巾。摧藏名字在,疏率馔殽真。今代徐元直,高风自可亲。

薝卜花红径草青,雪肤冰骨步轻轻。今朝暂到焚香处,只恐床前有虱声。

万里黔中一漏天。屋居终日似乘船。及至重阳天也霁。催醉。鬼门关外蜀江前。莫笑老翁犹气岸。君看。几人黄菊上华颠。戏马台南追两谢。驰射。风流犹拍古人肩。

宝杵动时天地黑,鐶铃震处鬼神惊。释迦临入涅槃日,六慾天中现此身。现此身,无边际。太圆镜中点检看,个个三头并六臂。

锦帐郎官塞诏年,汀洲曾驻木兰船。祢衡酒醒春瓶倒,柳恽诗成海月圆。歌蹙远山珠滴滴,漏催香烛泪涟涟。使君入拜吾徒在,宣室他时岂偶然。

百门坡上住,石屋两三间。日月难教老,妻儿乞与闲。仙经拣客问,药债煮金还。何计能相访,终身得在山。

浙水东西两节旄,君今于此握戎韬。油囊仙姥流霞酒,鳅穴灵胥白鹭涛。盘石起家传典训,翘车开幕聘英髦。子牟江海终非久,剩鱠鲈鱼把蟹螯。

江淮罢郡许归朝,台阁重来鬓渐凋。内禁群英容接武,西枢元弼记尝僚。当年已绝坐中礼,此日犹蒙客右招。衰病无堪还自慰,交游相继上层霄。

旌阙书亭焕水乡,四时烟景似沧浪。玉浆寒色连莎砌,金障秋阴覆草堂。田里从来应逊畔,儿孙游戏亦成行。吾君孝理风天下,谁识讴歌缀乐章。

与君相遇海东头,明月如何忽暗投。自愧重来千岁鹤,永怀静对五湖鸥。新编不觉成三复,妙思诚堪比四愁。还肯来游鄮山否,与君携手上东楼。

婺女星边气不秋,金华山水似瀛州。含香太守心清净,去与神仙日日游。

西陵犹隔水,北岸已春山。独鸟连天去,孤云伴客还。只应结茅宇,出入石林间。

堂依山麓净风烟,松竹窗虚小有天。汲火炷香供佛后,蒲团燕坐得安禅。

黄阁势连东凤阙,紫枢光直右银台。

秋山青,秋水明。午梦惊秋醒未醒,乾坤一草亭。 故国盟,故园情。夜阑斜月透疏棂,孤鸿三两声。

锦江新制夺春妍,物采名堂意晓然。应有五纹供帝衮,曾无一缕费民编。年来抚字谁高手,古道循良此比肩。经纬一同馀事耳,清朝昼绣说家传。

齐梁旧事惯常陈,道运湮微且莫伸。便使臧仓无阻间,鲁侯未是有为人。

终日徘徊得好凉,一怀炎暑变冰霜。会须月上出山去,更看芰荷生夜香。

斗草归来后,开筵又赌春。阶前撒珠戏,谁是得双人?

大哉尧乎,南乡垂裳。君哉舜也,拜而奉觞。缫藉光华,鼓钟铿锵。三事稽首,宋德无疆。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。