出自明郑善夫的《章滩》
拼音和注音
wèi tú jīng jí àn ， cǐ dì shí mén kāi 。
翻译及意思
词语释义
荆棘：（名）泛指带刺的小灌木。比喻前进道路上的困难、障碍：～载途。
此地：这里，这个地方。
石门：春秋鲁城外门。借指贤者。控制水流的石闸。古代用于控扼要道的一种石砌防御工事。古道路名。隋唐时自四川盆地通向云贵高原的重要道路，在秦五尺道的基础上修筑而成，因路经今四川省高县境内的石门山得名。起自今四川宜宾，南抵云南曲靖，再通往昆明﹑大理等处。唐与南诏之间的交通，多经由此道。指古褒斜谷通道。在今陕西西南，道旁多摩崖刻石，以东汉的《石门颂》﹑北魏的《石门铭》最为著名。
畏途：畏途wèitú[adangerousroad—aperilousundertaking]险恶可怕的路径,比喻做起来很危险和艰难的事。
郑善夫
弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》
原诗
九月章滩水，危于滟滪堆。
黄郎习波浪，白日犯风雷。
鸟兽曾何有，蛟龙或上来。
畏途荆棘暗，此地石门开。