出自元耶律楚材的《过云川和刘正叔韵》
拼音和注音
xī yù fēng chén hàn màn yóu ， shí nián gū fù jiù yú zhōu 。
翻译及意思
词语释义
西域：（名）汉代指现在玉门关以西的新疆和中亚细亚等地区。
风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
汗漫：1.漫无标准，浮泛不著边际。2.水大渺茫无际的样子。
渔舟：捕鱼的船。
辜负：（动）对不起（别人的好意）：不要～大家的期望。
漫游：（动）任意游乐：～东湖。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
西域风尘汗漫游，十年辜负旧渔舟。
曾观八阵云奔速，亲见三川席卷收。
烟锁居延苏子恨，云埋青冢汉家羞。
深思篱下西风醉，谁羡班超万里侯。