碧濛濛地花魂在，烟情隔纱难写。

出自清张景祁的《齐天乐.题张少南年丈影香词君怀才不遇，托于缘情绮靡，以纾幽抱，竹垞老人所谓空中传恨也，因本此意写之，或无戾风人之旨乎》

拼音和注音

bì méng méng dì huā hún zài ， yān qíng gé shā nán xiě 。

翻译及意思

词语释义

濛濛：1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。

张景祁

张景祁(1827-?)　清末文学家。浙江钱塘(今杭州)人。原名左钺，字蘩甫，号韵梅（一作蕴梅），又号新蘅主人。同治十三年（公元一八七四年）进士。曾任福安、连江等地知县。晚年渡海去台湾，宦游淡水、基隆等地。工诗词。历经世变，多感伤之音，作品贴近时代，有许多叙事咏史之作。有《新蘅词》、《蘩圃集》、《研雅堂诗、文、骈体文》等。

原诗

碧濛濛地花魂在，烟情隔纱难写。

借月扶娇，依镫抱梦，一缕柔痕初化。春云艳冶。

渐半度屏帷，半飞帘罅。

小院朦胧，玉笙幽抑怨遥夜。

沉思年少旧事，彩毫鹦鹉妒，才调谁亚。

屑麝成尘，雕琼作泪，犹有当时罗帕。吟尊倦把。

想侧帽传歌，俊游都谢。老尽啼莺，乱红随去马。