此处若为关，自来还自去。

出自宋末元初牟巘的《题束季博山园二十首(其十六)云关》

拼音和注音

cǐ chù ruò wèi guān ， zì lái hái zì qù 。

翻译及意思

词语释义

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

自来：自来zìlái从来;原来

此处：谓这里不可居留，自会有可居留的地方。

牟巘

（一二二七～一三一一），一字献之，学者称陵阳先生，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙柬提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隐居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末

原诗

此处若为关，自来还自去。

中有无心人，不妨相伴住。