未能骑黄鹤，高飞出尘寰。

出自宋郭祥正的《戴氏鹿峰亭二首呈同游(其二)》

拼音和注音

wèi néng qí huáng hè ， gāo fēi chū chén huán 。

翻译及意思

词语释义

黄鹤：黄鹤huánghè传说中仙人所乘的一种鹤。

尘寰：（名）尘世；人世间。

高飞：高高飞翔。比喻远遁。树名。即唐棣。

未能：不能。

出尘：（动）①超出世俗之外：潇洒～。②佛教指脱离烦恼的尘世：～入净土。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

未能骑黄鹤，高飞出尘寰。

且来跨白鹿，隐见苍崖间。

谁为鹿峰亭，名闻戴氏园。

仙者去已远，捲帘对青山。

秀木染深坞，鸣泉挂危栏。

春风吹绿鬓，皓月颓朱颜。

宾朋合簪履，昆季芬芝兰。

黄鹤安足骑，白鹿不须跨。

但愿有浊酒，长啸此峰下。

醉醒醒复醉，黄金任高价。