弯弓窥汉月，吹笛作秦声。

出自明末清初屈大均的《边词(其十)》

拼音和注音

wān gōng kuī hàn yuè ， chuī dí zuò qín shēng 。

翻译及意思

词语释义

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

弯弓：挽弓；拉弓。谓原相友善者反目成仇。弯曲成弓形。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

落日在龙城，羌儿向柳营。

弯弓窥汉月，吹笛作秦声。

天似穹庐覆，风从班马生。

当年霍骠骑，一剑此横行。