觥筹交错麝兰熏，请君听我歌茜云。

出自明张萱的《茜云歌再为钱唐马稚彬赠妓赋》

拼音和注音

gōng chóu jiāo cuò shè lán xūn ， qǐng jūn tīng wǒ gē qiàn yún 。

翻译及意思

词语释义

觥筹：酒杯和酒筹。酒筹是用以计算饮酒的数量。

交错：（动）交叉；错杂：纵横～|各种自然灾害～发生。［近］交织。

觥筹交错：形容许多人相聚饮酒的热闹场面。

张萱

不详

原诗

觥筹交错麝兰熏，请君听我歌茜云。

霜风昨夜吹香氛，冉冉飞落珠江濆。

芊绵草色日初曛，化为云兮碧氤氲。

儿名茜云美无伦，我言云儿天之孙。

儿言云是花之魂，兰心蕙质清且芬。

意近体远浓淡匀，戏着临邛犊鼻裈。

梭齿偶折逢谢鲲，懒向人间剌绣纹。

徵歌逐舞日温黁，双莲微动湘波裙。

留身顾影何逡巡，沽娇笑弄榴花尊。

欲别不别时谆谆，憨声颤语谁忍闻。

马明生即云中君，云兮同归老姥墩。

白头太守王右军，有诗不赋鹑之奔。

掘头船子两桨分，不如归去寻桃根。