出自明张煌言的《张书绅与范予瞻论余十余年来戎马，颇为劳苦孤危，有诗见赠。读之怆然，因成二首(其一)》
拼音和注音
hé shān xiāo sè píng yuán zhì ， jiāng hǎi cāng máng xià lài háng 。
翻译及意思
词语释义
萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。
苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。
河山：（名）国家的疆土：锦绣～。
江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。
平原：（名）起伏小、海拔低的广大平地：华北～。
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
屈指劳生四十强，惊魂歧路总堪伤！
河山萧瑟平原帜，江海苍茫下濑航。
国破龙蛇都失穴，时危狼狈每依墙。
盟坛今日谁雄长？敢说邢茅亦雁行！