对酒歌，少年白发蒙其颠。

出自明王世贞的《对酒》

拼音和注音

duì jiǔ gē ， shào nián bái fà méng qí diān 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

发蒙：（动）旧指儿童开始识字读书：他九岁才～。

酒歌：饮酒和咏歌。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

对酒歌，少年白发蒙其颠。

四坐且勿喧，踯躅吞声内相怜。

欲有叙家世，二千石、乘朱轮者将十人。

弱冠明经，射策甲第。为郎无状，偃蹇不迁。

无蔽芾以藏其朱颜，绛灌将相大臣自愧其妍。

侧目而睊睊，安令文墨操吏权。

斥之去，一往勿复言。

惭无贾生之策，彷徨公车靡阶以自前。

月请囊粟十百钱，陛下万寿，小臣归田。