半载悠悠只闭门，不知红绿遍千村。

出自宋洪适的《景卢数日枕疾复用前韵》

拼音和注音

bàn zǎi yōu yōu zhǐ bì mén ， bù zhī hóng lǜ biàn qiān cūn 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

半载：半载bànzǎi半年

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

原诗

半载悠悠只闭门，不知红绿遍千村。

山川满目供衰境，桃李成蹊出怨言。

可惜花飞聊洗盏，何期雨作阻行园。

车公不出须重讲，检校芳菲心兴存。