只因野鹿衔花去，从此君王罢早朝。

出自元末明初顾瑛的《天宝宫词十二首寓感(其十一)》

拼音和注音

zhǐ yīn yě lù xián huā qù ， cóng cǐ jūn wáng bà zǎo cháo 。

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

早朝：早晨；早上。指早饭。早上朝会或朝参。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

野鹿：野生的鹿。喻不慕荣华﹑超然物外的神态。

顾瑛

一名德辉，又名阿瑛。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处，日夜与客置酒赋诗，四方学士咸至其家。园池亭榭之盛，图史之富，冠绝一时。尝举茂才，授会稽教谕，辟行省属官，皆不就。张士诚据吴，欲强以官，乃去隐嘉兴之合溪。母丧归，士诚再辟之，遂断发庐墓。洪武初，徙濠梁卒。有《玉山璞稿》

---

原诗

新制《霓裳》按舞腰，笑他飞燕怕风飘。

玉蚕倒卧蟠条脱，金凤斜飞上步摇。

云母屏开齐奏乐，沉香火底并吹箫。

只因野鹿衔花去，从此君王罢早朝。