风尘事事不堪论，回首云山断客魂。

出自明孙传庭的《归兴(其一)》

拼音和注音

fēng chén shì shì bù kān lùn ， huí shǒu yún shān duàn kè hún 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

事事：1.做事。2.各种事情;每件事。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

尘事：尘事chénshì旧指世俗的事;尘俗之事尘事纷繁。

孙传庭

不详

---

原诗

风尘事事不堪论，回首云山断客魂。

四海劳民皮已尽，三年傲吏骨犹存。

倦思缩地归南墅，愁欲呼天赋北门。

奄忽故园春又暮，空教青鬓负华樽。