画船烟雨下潭州，会此间檀板金樽，乐府翻成望湘曲；

出自清李寿蓉的《汉口长沙郡馆酒厅戏台》

拼音和注音

huà chuán yān yǔ xià tán zhōu ， huì cǐ jiān tán bǎn jīn zūn ， yuè fǔ fān chéng wàng xiāng qū ；

翻译及意思

词语释义

乐府：（名）汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集各地的民间诗歌和乐曲。后世把这类民歌或文人模拟的作品也称乐府。

画船：装饰华美的游船。

檀板：檀板tánbǎn乐器名。檀木制成的拍板檀板之声无色。——清·黄宗羲《柳敬亭传》

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

此间：此地。

李寿蓉

不详

---

原诗

画船烟雨下潭州，会此间檀板金樽，乐府翻成望湘曲；

瑶瑟空波延帝子，并隔岸梅花玉笛，天风吹送过江来。