已过江南三百里，乡音入耳渐中听。

出自明程敏政的《黄池》

拼音和注音

yǐ guò jiāng nán sān bǎi lǐ ， xiāng yīn rù ěr jiàn zhōng tīng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。

三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。

乡音：（名）家乡的口音。

入耳：（形）中听：这话～。［近］顺耳。［反］刺耳|逆耳。

程敏政

不详

---

原诗

黄池镇下晓扬舲，扶上肩舆尚见星。

草结鲜红鸦眼粟，竹摇苍翠凤尻翎。

人家愈觉园林密，邮舍初分道里停。

已过江南三百里，乡音入耳渐中听。