君看丈夫得意时，大冠如箕印如斗。

出自宋陆游的《两日意殊不怿作短歌自遣》

拼音和注音

jūn kàn zhàng fu dé yì shí ， dà guān rú jī yìn rú dòu 。

翻译及意思

词语释义

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

得意：（形）称心如意；感到非常满意：～之作|自鸣～|～忘形。［近］称心。［反］失意。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

一月得笑才四五，十事败意常八九。

国中谩说无双士，天下元无第一手。

平生爱酒恨小户，半世为文真弊帚。

劫灰处处吊兴亡，宿草年年哭交友。

君看丈夫得意时，大冠如箕印如斗。

一朝弃去岂复论，衣破何妨露双肘。

有时采药二室间，亦或钓鱼五湖口。

死来万古一熟眠，安用虚名传不朽。