和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示

城外园林初夏天,就中野趣在西偏。
蔷薇乱发多临水,鸂鶒双游不避船。
水底远山云似雪,桥边平岸草如烟。
白家唯有杯觞兴,欲把头盘打少年。

作品评述

《和牛相公游南庄醉后寓言戏赠乐天兼见示》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

城外园林初夏天,
Just outside the city, in the garden during early summer,
就中野趣在西偏。
Amidst the scenery, the rustic charm lies to the west.

蔷薇乱发多临水,
Wild roses grow profusely by the water,
鸂鶒双游不避船。
Two mandarin ducks swim together fearlessly, not avoiding the boat.

水底远山云似雪,
Underneath the water, distant mountains appear like snow-covered clouds,
桥边平岸草如烟。
Beside the bridge, the flat shore is covered with mist-like grass.

白家唯有杯觞兴,
Only at the Bai family's place, the joy of toasting with wine remains,
欲把头盘打少年。
Desiring to strike the young man's wine vessel with my wine-cup.

中文译文:
城外的园林初夏时节,
其中最具野趣的在西边。
蔷薇花茂密地临水生长,
一对鸳鸯自在水中游动,毫不躲避船只。
水下远山的云朵看起来像白雪覆盖,
桥边平坦的岸边草地像烟雾一般。
只有白家才有酒杯的欢乐,
我想用酒杯敲击年轻人的酒盘。

诗意:
这首诗描绘了一个夏日郊外的园林景色,展现了大自然的美丽和宁静。作者以细腻的笔触描述了园林中的各种元素,如野花、水景、鸳鸯和远山云雾。诗人通过描绘水底的远山云雾,以及桥边平坦的岸边草地,传达出一种宁静和恬淡的氛围。最后两句表达了作者在白家欢聚的场景中,想要用酒杯敲击年轻人的酒盘,展现了欢乐和青春的意象。

赏析:
这首诗以清新自然的笔触,将读者带入了一个夏日园林的景象中。作者通过描绘蔷薇花、鸳鸯和远山云雾等元素,展示了大自然的美丽和宁静。诗中的桥边平岸草地仿佛烟雾一般,给人以朦胧之感,增添了诗词的意境。最后两句以白家的喜庆场景作为结尾,通过欢聚和年轻人的形象,给整首诗增添了一丝活力和欢乐的气息。

整首诗运用了自然景物的描写,表达了作者对大自然的赞美和对生活的热爱。通过细腻的描绘和意象的运用,诗词展现了一幅美丽而宁静的画面,同时也带给读者一种欢乐和青春的感受。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

晓来雨霁日苍凉,枕帏摇曳西风香。困眠未足正展转,儿童来报今重阳。吟儿苍苍浑塞色,客怀衮衮皆吾乡。敛衾默坐思往事,天涯三载空悲伤。正是幽人叹幽独,东邻携酒来茅屋。怜予病窜伶仃愁,自言新酿秋泉曲。凌晨未盥三两卮,旋酌连斟折栏菊。我本清癯酒户低,羁怀开拓何其速。

虽倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业,不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。君王幸是中山后,建国如何号蜀都。

华郭春光欲暮时,采绳争蹴夜忘归。佳人不道罗纨重,擬共杨花苦斗飞。

天天惟健,天步惟安。圣子中立,臣工四环。民无能名,三不过颜。宋德宜颂,汉德可删。

月下猿声水畔山,卧听吟望祇宜闲。柴门不掩无来客,时有精灵暂往学。

平生满耳说宣城,入境云烟照眼明。过雨偏浓千嶂碧,未秋先冷数溪清。细看菡萏波间色,时听绵蛮竹里声。不是多才谢公子,江山犹解发吟情。

亦是无心出,不如归意闲。一身随铁锡,十载住金山。定石沾花雨,清庙带病颜。常云迷觉路,只在片言间。

白草黄茅间瘦田,郊原残暑已萧然。泽连楚梦悲秋野,山近尧封望日天。浓绿远陂铺晚稼,幽香秋水折残莲。热行更益相如渴,怅望华陵陆子泉。

五明教已设。三元法复开。鱼山将鹤岭。清梵两边来。香烟聚为塔。花雨积成台。空心论佛性。贞气辨仙才。露盘高掌滴。风乌平翅回。无劳问待诏。自识昆明灰。

伯祖八贤女,惟姑寿且康。又闻歌薤露,谁复是灵光。采藻空南涧,生萱怆北堂。平生好心地,持以遗诸郎。

绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁。俯见南山晚翠。绀寒不翅湘酃。清于练静江澄。流向万年觞里,玉波可但如渑。

老觉溪深杓柄长,举头三晏目无光。试寻西陌东阡去,却得南窗北户凉。好鸟关心浑是梦,明珠论斗不胜量。束书莫作痴儿事,一瓣先师未了香。

日出月复没,悠悠昏与明。修持经几劫,清净到今生。林下知无相,人间苦是情。终期逐师去,不拟老尘缨。

少时随众蹂京尘,曾倚朱栏看晚春。二十年间头半白,方知花木解磨人。

雪山六年冻不死,一麻一麦饿不死。无端更道悟明星,跶倒至今扶不起。普贤蹙頞,文殊偷喜。

有时自问自家身,莫是羲皇已上人。日往月来都不记,只将花卉记冬春。

久为簪组累,幸此南夷谪。闲依农圃邻,偶似山林客。晓耕翻露草,夜榜响溪石。来往不逢人,长歌楚天碧。

亭皋渺渺叶声乾,更与西风一倚栏。鹦鹉杯深遗恨在,麒麟冢没莫烟寒。山如有约欲排闼,诗不中书屡免冠。采菊东篱偶然耳,有人传作画图看。

窗明帘薄透朝光,卧整巾簪起下床。背壁灯残经宿焰,开箱衣带隔年香。无情亦任他春去,不醉争销得昼长。一部清商一壶酒,与君明日暖新堂。

丈夫效死以成人,何事临危反爱身。有靦闺门全节义,伤今思古泪沾巾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。