淮海帆樯飞梦泽，楚天城郭出潇湘。

出自明胡应麟的《送朱在明使长沙(其一)》

拼音和注音

huái hǎi fān qiáng fēi mèng zé ， chǔ tiān chéng guō chū xiāo xiāng 。

翻译及意思

词语释义

城郭：（名）城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

淮海：指以徐州为中心的淮河以北及海州(现在的连云港市西南)一带的地区。

帆樯：1.船桅，桅杆。2.船帆与桅樯，常指舟楫。

胡应麟

不详

---

原诗

西风遥夜起长杨，使节翩翩下建章。

淮海帆樯飞梦泽，楚天城郭出潇湘。

心摇桂树筵中月，梦绕梅花笛里霜。

宋玉台边芳草尽，几从秋色吊襄王。