春暖莺声相应答，晚晴鸦阵自归来。

出自明刘泰的《恰似村为诸立夫题》

拼音和注音

chūn nuǎn yīng shēng xiāng yìng dá ， wǎn qíng yā zhèn zì guī lái 。

翻译及意思

词语释义

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

相应：旧式公文用语，应该：～函达。～咨复。

晚晴：1.谓傍晚晴朗的天色。南朝梁何逊《春暮喜晴酬袁户曹苦雨》诗：“振衣喜初霽，褰裳对晚晴。”唐高适《同崔员外綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹》诗：“晚晴催翰墨，秋兴引《风》《骚》。”明唐寅《题画》诗：“草阁吟秋倚晚晴，云山满目夕阳明。”2.比喻晚年处境优裕。《新民晚报》1987.2.24：“他呢，笑谈白头逢盛年，人间重晚晴。”

应答：（动）回答：～如流。

刘泰

不详

---

原诗

非村非郭路萦回，绕屋蔷薇户半开。

春暖莺声相应答，晚晴鸦阵自归来。

白烟上锉炊新稻，红雨糟床滴旧醅。

山色满窗书满架，此生无梦落黄埃。