芭蕉叶卷久无舒，江口月明多鲤鱼。

出自明黄佐的《采莲歌五首(其五)》

拼音和注音

bā jiāo yè juǎn jiǔ wú shū ， jiāng kǒu yuè míng duō lǐ yú 。

翻译及意思

词语释义

芭蕉：（名）多年生草本植物，花白色，叶宽大，叶茎纤维可编绳索。果实也称芭蕉，可食用，状似香蕉。

江口：江水与他水会流处。大黄江的别称。在广西壮族自治区·桂平县东北。当相思江与浔江会合之口。

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

蕉叶：芭蕉叶。浅底的酒杯。

黄佐

不详

---

原诗

芭蕉叶卷久无舒，江口月明多鲤鱼。

要得鲤鱼寄消息，鲤鱼长在石岩居。