春宵苦短春昼长，梦回残月穿回廊。

出自明朱诚泳的《四美人图为永寿王东轩题(其一)》

拼音和注音

chūn xiāo kǔ duǎn chūn zhòu zhǎng ， mèng huí cán yuè chuān huí láng 。

翻译及意思

词语释义

残月：（名）①农历月末形状如钩的月亮。②快落的月亮：～暗淡。

春宵：春夜。春天的夜晚，常比喻男女欢爱的夜晚。

春宵苦短：为春天的夜晚太短而苦恼。形容人处在欢乐之中，觉得时间过得很快。

回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊

梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。

朱诚泳

不详

---

原诗

春宵苦短春昼长，梦回残月穿回廊。

西楼晓晴花气重，东风吹入帘栊香。

起傍雕阑久延伫，雾煖只愁花睡去。

高烧银烛绕花傍，唱彻金鸡海天曙。