能使新声入旧词，秋风江上夕阳时。

出自明岳岱的《听歌》

拼音和注音

néng shǐ xīn shēng rù jiù cí ， qiū fēng jiāng shàng xī yáng shí 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

新声：新作的乐曲;新颖美妙的乐音。指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

岳岱

自称秦馀山人，又号漳馀子。为嘉靖、隆庆间名士，隐居阳山。中年出游恒、岱诸岳及东南诸名山。善画能书。尝作《咏怀诗》九十六篇，为时所称

---

原诗

能使新声入旧词，秋风江上夕阳时。

晓来定有花含泪，莫向尊前唱柳枝。