红尘遮断青山色，留尔当轩作画屏。

出自明杨一清的《后园池亭观物感怀(其二)》

拼音和注音

hóng chén zhē duàn qīng shān sè ， liú ěr dāng xuān zuò huà píng 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

青山：长满绿植的山。

山色：山的景色。

遮断：遮蔽不见;掩盖消失。阻断;截断。打断;拦住别人的话。

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

作画：绘画。

杨一清

不详

---

原诗

山桧移来数尺青，盘回今作老龙形。

红尘遮断青山色，留尔当轩作画屏。