春病无人消遣，芳心有酒摧残。

出自宋王千秋的《西江月》

拼音和注音

chūn bìng wú rén xiāo qiǎn ， fāng xīn yǒu jiǔ cuī cán 。

翻译及意思

词语释义

无人：没有人才。没有人；没人在。

摧残：（动）严重的折磨、伤害、损害。［近］残害。［反］保护。

芳心：1、指花蕊。俗称花心。2.指女子的情怀。

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

王千秋

生卒年月不详，字锡老，号审斋，东平(今属山东)人，流寓金陵，晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等，皆南渡初名士，年辈应亦相类。词风清拔可喜，著有《审斋词》1卷。

---

原诗

老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过杏花寒。红紫芳菲何限。
春病无人消遣，芳心有酒摧残。此情拍手问阑干。为甚多愁我惯。