声声爆竹连晨发，火报金川奏凯期。

出自清弘历的《除夕》

拼音和注音

shēng shēng bào zhú lián chén fā ， huǒ bào jīn chuān zòu kǎi qī 。

翻译及意思

词语释义

爆竹：也叫炮仗、爆仗。用纸紧裹火药，两头堵死，通过点着引火线引起燃烧爆炸发声的东西。常用于除旧迎新等欢庆场合，但由于燃放时会产生污染或引起火灾、伤人，现在很多城市已禁止燃放。

奏凯：战胜而作凯歌。引申为获得胜利。

弘历

不详

原诗

省岁恰当改岁时，官家遭际两评之。

今年颇觉吟情懒，此夕那堪往事思。

愿共壑蛇除旧噩，喜因仙木亚新禧。

声声爆竹连晨发，火报金川奏凯期。