夜尽醉弦歌，日高卧烟树。

出自唐司马扎的《美刘太保》

拼音和注音

yè jǐn zuì xián gē ， rì gāo wò yān shù 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

弦歌：1.用琴瑟等弦乐器伴奏而歌唱：～一堂。2.指礼节乐理教化。3.絃歌：同“弦歌”。4.指琴声歌声：一曲～。～阵阵。

高卧：高卧gāowò∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言,安石谢安的字不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

司马扎

司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。

---

原诗

常爱鲁仲连，退身得其趣。
不知鸱夷子，更入五湖去。
云霞恣摇曳，鸿鹄无低翥。
万里天地空，清飙在平楚。
藏名向宠节，辞疾去公务。
夜尽醉弦歌，日高卧烟树。
岂嗤生前乐，千载自垂裕。
论道复论功，皆可黄金铸。