未吃金丹看十洲，乃将身世作仇雠。

出自唐黄滔的《旅怀》

拼音和注音

wèi chī jīn dān kàn shí zhōu ， nǎi jiāng shēn shì zuò chóu chóu 。

翻译及意思

词语释义

金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

未吃金丹看十洲，乃将身世作仇雠。羁游数地值兵乱，
宿在孤城闻雨秋。东越云山却思隐，西秦霜霰苦频留。
他人折尽月中桂，惆怅当年江上鸥。