出自明李东阳的《谢谢方石惠石棋子》
拼音和注音
xiān rén jù fǔ pī shí suì ， zhuó chū xiàng qí sān shí èr 。
翻译及意思
词语释义
十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。
仙人：神话中指长生不老并且有种种神通的人。
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
象棋：也叫中国象棋。棋类运动项目之一。棋盘用9道直线和10道横线交叉组成，棋盘中间没有划线的地带叫做河界。两人对局，分为红方和黑方。在棋盘的规定位置各布放16个棋子，各有一将（帅）、双士（仕）、双象（相）、双车、双马、双炮、五卒（兵）。按规定的走法轮流走子，红方先行，以把对方“将死”为胜。另有国际象棋。
李东阳
李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
原诗
天台山高东走海，结为方岩石磊磊。
仙人巨斧劈石碎，斲出象棋三十二。
犹恐世人不识云篆书，刻作西京后来字。
朱填墨写部类分，坐开两垒成三军。
裹藏尚带烟云气，变化或惊蛇鸟群。
仙人白头朝帝阍，持以赠我同瑶琨。
空堂无人石枰响，病骨先秋觉萧爽。
杜陵画纸那可著，火馀冷玉差能彷。
君不见越山老樵枯木柯，看时浑少别时多。
世间成败等局戏，何必燕然刻石高嵯峨。
不如坐共一枰晚，仙人不留将奈何。
吁嗟乎，仙人不留将奈何。