闺中红日奈何长。

出自五代冯延巳的《浣溪沙·春到青门柳色黄》

拼音和注音

guī zhōng hóng rì nài hé zhǎng 。

翻译及意思

词语释义

红日：太阳。因其放射出红色光辉，故称。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

闺中：闺中，读音为guī zhōng，汉语词语，意思是宫室之中。

冯延巳

冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

---

原诗

春到青门柳色黄，一梢红杏出低墙，莺窗人起未梳妆。
绣帐已阑离别梦，玉炉空袅寂寥香。闺中红日奈何长。