出自明张煌言的《和于湛之海上原韵六首(其四)》
拼音和注音
fēi liú jiāng zuǒ bàn diāo cán ， gū hè héng kōng zhuǎn zì tàn 。
翻译及意思
词语释义
江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。
飞流：快速飞行。指瀑布﹐飞泉。流星。南朝梁江淹《萧骠骑让封第三表》:'则天变彰于飞流﹐地眚见于震压。'《魏书．术艺传．张渊》:'及其灾异之兴﹐出无常所﹐归邪缤纷﹐飞流电举。'一说﹐指飞星和流星。两者微异。魏收注:'飞﹐飞星也。流﹐流星也。飞星与流星各异:飞星焱去而迹絶﹐流星迹存而不灭。'
横空：横空，汉语词语，拼音是héng kōng，指横越天空；弥漫天空。
凋残：凋残diāocán∶零落衰败凋残的古庙∶凋零百花凋残
空转：空转kōngzhuàn[idlingofamotor,etc]∶机器、仪器等在没有任何负载时的运转状态∶机车或汽车等的动轮在轨道上或路面上滑转而不前进
张煌言
张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
原诗
飞流江左半凋残，孤鹤横空转自叹。
瀚海不妨逃汉尉，神山未必误秦官。
雕戈北向惭推毂，铜柱东游忆据鞍。
留得完身真百折，河清人寿古来难！