偶向红尘得此生，岁寒松竹尚多情。

出自宋胡寅的《题岳麓西轩三绝(其一)》

拼音和注音

ǒu xiàng hóng chén dé cǐ shēng ， suì hán sōng zhú shàng duō qíng 。

翻译及意思

词语释义

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

此生：此生，汉语词语，拼音是cǐ shēng，意思为这辈子。

寒松：寒冬不凋的松树。常用来比喻坚贞的节操。

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

---

原诗

偶向红尘得此生，岁寒松竹尚多情。

道人亦有生前契，幽处开轩巧见迎。