妆台人去月茫茫，默坐无聊已断肠。

出自明张天赋的《秋夜有怀(其二)》

拼音和注音

zhuāng tái rén qù yuè máng máng ， mò zuò wú liáo yǐ duàn cháng 。

翻译及意思

词语释义

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

无聊：（形）①由于清闲而烦闷。②言谈、举止等使人感到没意思或讨厌。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

默坐：静坐；沉默地坐着。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

---

原诗

妆台人去月茫茫，默坐无聊已断肠。

惟有寒蛩知此苦，终霄助予叹凄凉。