便竹马交情，大半成尘土。

出自清末近现代初宁调元的《摸鱼儿.送别牧稀，并柬荩生、钝子，用稼轩韵》

拼音和注音

biàn zhú mǎ jiāo qing ， dà bàn chéng chén tǔ 。

翻译及意思

词语释义

竹马：1.儿童放在胯下当马骑的竹竿。2.一种民间歌舞用的道具，用竹片、纸、布扎成马形，可系在表演者身上。

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

大半：超过半数；大部分；也表示有很大的可能性。

宁调元

不详

---

原诗

一天凄楚菖蒲雨，把行人送将去。

故乡风味知何似，历历树云堪数。留不住。

看一骑红尘，独自长亭路。也应自语。

曾记得来时，杨花满径，化作沾泥絮。

难为我，事业功名尽误。词人还动天妒。

张衡纵草归田赋，漫与人间陈诉。歌且舞。

便竹马交情，大半成尘土。思量忒苦。

好准备相逢，知他魂梦，今夜在何处。