南云飞，北风起，将军忆亲何日已。

出自明程本立的《庄浪王镇抚省先墓于永嘉道经大梁持卷索诗随笔塞命》

拼音和注音

nán yún fēi ， běi fēng qǐ ， jiāng jūn yì qīn hé rì yǐ 。

翻译及意思

词语释义

将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。

何日：哪一天;什么时候。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

程本立

不详

原诗

秦之山，越之水，将军去家五千里。

南云飞，北风起，将军忆亲何日已。

男儿得禄不逮养，有泪直彻黄泉底。

呜呼秦之山，越之水，锦衣煌煌照桑梓，九原有知能不喜。