花甲十年惭我长，寿筵今日为君开。

出自明庞嵩的《七月八日邀徐爱潭话于青霞洞适其五十六寿辰》

拼音和注音

huā jiǎ shí nián cán wǒ zhǎng ， shòu yán jīn rì wèi jūn kāi 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

寿筵：庆贺寿辰的筵席。

花甲：（名）用天干地支顺次相互搭配来纪年，从“甲子”起，六十年为一个周期，因而称六十岁为“花甲”：～之年。

庞嵩

嘉靖十三年举人。二十三年官应天通判，进治中，屡摄尹事，治堤筑防，平反冤狱，多有善政。迁南京刑部员外郎，进郎中，又迁曲靖知府，以老罢，年仅五十。早年从学于王守仁，讲学罗浮山，学者称弼唐先生。在官常集诸生相与讲习。后复从湛若水游。有《刑曹志》

---

原诗

花甲十年惭我长，寿筵今日为君开。

欲分东海安期枣，且荐瑶池王母杯。

朱草紫芝从地出，彩云黄鹤自天来。

昨宵牛女双星会，疑是银河驾鹤回。