哀哉谁作俑，见此伤人魂。

出自宋项安世的《读文与可集效其体送新邛州范宗丞》

拼音和注音

āi zāi shuí zuò yǒng ， jiàn cǐ shāng rén hún 。

翻译及意思

词语释义

哀哉：1.表示悲伤或痛惜的感叹词。《礼记·檀弓下》：“哀哉！死者而用生者之器。”2.称人死。含有戏谑的意味。如：“没想到他竟哀哉了。”

伤人：伤人shāngrén使人受到伤害。

作俑：作俑zuòyǒng古代制造陪葬用的偶像。后指创始,首开先例。多用于贬义。

项安世

不详

原诗

邛州官多书，大字宜眵昏。

中有与可集，瑶琨贮金盆。

王郎以赠我，读之泪纷纷。

每到和苏作，姓诡字亦谖。

多称苏子平，或号胡使君。

家侯马之谱，其事盖有云。

是时党祸起，无敢交苏门。

子孙抱遗稿，涂改仍窜焚。

至今集中字，舛驳难具论。

最怜黄楼赋，一字今不存。

哀哉谁作俑，见此伤人魂。

君今当清时，往驾刺史辕。

万一布宣暇，再三修此文。