莫怅惘青春，犹胜西风憔悴。

出自清周祖同的《长亭怨慢.题周偶僧杨柳旗亭图》

拼音和注音

mò chàng wǎng qīng chūn ， yóu shèng xī fēng qiáo cuì 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

青春：（名）①青年时期：把～献给了祖国。②指青年人的年龄（多用于早期白话）：～几何？

怅惘：（形）惆怅迷惘，心里有事，没精神。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

周祖同

不详

---

原诗

是谁画、天涯愁思？一片魂销，树犹如此。

恁地迷离，数重烟雨碧无际。

唤人离别，还衬个、旗亭子。暮色可怜生。

便欲问、干卿何事？

应记，记江南旧梦，正似者番天气。

年年二月，写无赖、六朝山水。

料燕莺、不解伤心，更谁识、吴娘情意。

莫怅惘青春，犹胜西风憔悴。