休歌肮脏倚门边。

出自金末元初段克己的《浣溪沙.寿卫生行之》

拼音和注音

xiū gē āng zāng yǐ mén biān 。

翻译及意思

词语释义

肮脏：①不干净。②比喻人的思想丑恶、卑鄙。

倚门：《战国策．齐策六》:'王孙贾年十五，事闵王。王出走，失王之处。其母曰:'女朝出而晩来，则吾倚门而望;女暮出而不还，则吾倚闾而望。''后因以'倚门'或'倚闾'谓父母望子归来之心殷切。靠着门。旧指妓女接客。

段克己

别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》

原诗

莫说长安行路难。休歌肮脏倚门边。

且将见在斗尊前。

人意十分如月满，月明一夕向人圆。

年年人月似今年。