班马文章老琢磨，咎夔心迹半彫讹。

出自元张雨的《读临川集》

拼音和注音

bān mǎ wén zhāng lǎo zhuó mó ， jiù kuí xīn jì bàn diāo é 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

琢磨：（动）①对玉器等加工打磨。②加工使精美（指文章等）。

心迹：（名）内心的真实感情：表白～。

班马文章：班：班固。马：司马迁。两人都是汉代著名史学家、文学家。泛指可与班固、司马迁的文章相媲美的文章。

张雨

张雨（1283～1350）元代诗文家，号句曲外史，道名嗣真，道号贞居子曾从虞集受学，博学多闻，善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画，清新流丽，有晋、唐遗意。年二十弃家为道士，居茅山，尝从开元宫王真人入京，欲官之，不就。

---

原诗

班马文章老琢磨，咎夔心迹半彫讹。

执鞭愿作钟山吏，一袱字书随白骡。