吁乎吾吾，歌奈何，

出自清姚燮的《拟汉相和歌辞(其二)乌生八九子》

拼音和注音

xū hū wú wú ， gē nài hé ，

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

伊乌尾毕逋，飞幡幡耶吾吾。

鸠不汝呼，鹰来攫汝雏。

天偪侧无路，地上草木皆彫枯。山曷不菰蒲？

水曷不薪樗？日月曷不东南驱？

吁乎吾吾，乌有八九子，世莫知宝。乌子肥，乌母老。

邯郸才人嫁厮养，君马自黄臣马皂。

吁乎吾吾，孤儿不谅兄嫂，猛虎不食纂纂之枣。

弹我箜篌，咄唶其歌，吁乎吾吾，歌奈何，奈何万事颠倒。

不能转移，南山之石。秋胡行他乡，罗敷走桑陌。

吁乎吾吾。