时人祗怪丹砂令，曾以虚名细讨论。

出自元范梈的《九月十九日京东门与董右军诸公别至通州还寄在京朋游》

拼音和注音

shí rén zhī guài dān shā lìng ， céng yǐ xū míng xì tǎo lùn 。

翻译及意思

词语释义

时人：当时的人；同时代的人。

虚名：（名）不符合实际的名誉。

丹砂：丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。

讨论：（动）就某一问题交换意见或进行辩论。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

临分强颜作笑言，上马恸哭投烟村。

十年总仗旧交力，万里独怀明主恩。

南极下头星象少，东风近便柳梅繁。

时人祗怪丹砂令，曾以虚名细讨论。