人间尘土诚污人，何时息影禅林下。

出自元末明初李延兴的《黄崖寺》

拼音和注音

rén jiān chén tǔ chéng wū rén ， hé shí xī yǐng chán lín xià 。

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

林下：林下línxià幽僻之境,引伸指退隐或退隐之处独此林下意,杳无区中缘。——李白《安陆寄刘绾》

禅林：禅林chánlín佛教寺院的别称

息影：停止活动,也指退隐闲居。也作“息景”“景”与“影”同。演艺人员退出影坛，不再拍戏。

李延兴

不详

---

原诗

黄崖秀绝不可画，山际飞云如走马。

东来无此好云林，况逢野衲同清话。

茶烟侵午客题诗，松籁吹凉僧结夏。

人间尘土诚污人，何时息影禅林下。