一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。

出自唐高蟾的《灞陵亭》

拼音和注音

yī tiáo guī mèng zhū xián zhí ， yī piàn lí xīn bái yǔ qīng 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

一条：谓相连相通。

离心：离心líxīn∶异心,叛离的心志离心离德∶离开中心离心力

高蟾

（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。

---

原诗

一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。
明日灞陵新霁后，马头烟树绿相迎。