昔在东门别，相离数岁星。

出自元范梈的《奉寄淮东宪孔知事二首(其二)》

拼音和注音

xī zài dōng mén bié ， xiāng lí shù suì xīng 。

翻译及意思

词语释义

相离：互相分离。相附;附拢。相互间距离。

东门：东城门。复姓。春秋鲁公子遂字襄仲，居东门，号东门襄仲，后因以为姓氏。汉有东门云。

数岁：几岁。

岁星：1.木星。2.即太岁。用以喻灾祸。3.相传汉东方朔仕汉武帝为大中大夫。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

昔在东门别，相离数岁星。一官何委折？

万里独飘零。楚树春频落，燕云晚自停。

几时淮浦月？仍与共扬舲。