忍

1.忍耐；忍受：～痛。

2.狠心；硬着心肠：～心。残～。

基本字义

● 忍

rěn ㄖㄣˇ

英语 endure, bear, suffer; forbear

德语 aushalten, ertragen ,dulden, tolerieren ,schlagen, besiegen

法语 subir,supporter,endurer

详细字义

◎ 忍 rěn

〈动〉

(1) (形声。从心， 刃声。本义: 忍耐、 容忍)

(2) 同本义 [endure; tolerate]

忍，能也。——《说文》

忍，耐也。——《广雅》

是可忍也。——《论语·八脩》。皇疏:“忍，犹容耐也。”

强力忍垢，吾不知其他也。——《庄子·让王》

吾子忍之。——《左传·成公二年》

小不忍，则乱大谋。——《论语·卫灵公》

忍所私以行大义。——《吕氏春秋·去私》

故遂忍悲为汝言之。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 又如:忍事(以忍耐态度面对各种事情);忍容(容忍);忍顺(忍耐顺受;忍耐顺从);忍从(忍受顺从);忍羞(忍受羞辱);忍气(忍受别人的欺侮);忍垢(忍受污垢);忍丑(忍受耻辱);忍耻(忍受耻辱);忍痛(忍受痛苦)

(4) 抑制; 克制 [refrain; hold back; repress]

志忍私，然后能公。——《荀子·儒效》

所以动心忍性，曾益其所不能。——《孟子》

(5) 又如:忍性(克制性情);忍口(抑制食欲);忍情(抑制感情);忍志(犹屈意);忍恶(忍住脾气);忍泪(忍住眼泪， 不使流出来); 忍笑(忍住不笑)

(6) 愿意; 舍得 [be willing to ]

不忍为之下。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(7) 又如:忍屑(愿意关心)

(8) 通“认”。认识，识别 [recognize;identify]

夫国之疑，二三子莫忍老臣。——《管子·大匡》

(9) 姓

词性变化

◎ 忍 rěn

〈形〉

(1) 坚韧 [firm and tenacious]

(2) 残忍;忍心;狠心 [cruel]

维其忍之。——《诗·小雅·小弁》

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如:忍苛(残忍苛刻);忍人(残忍的人);忍忮(刻毒忌恨);忍毒(残忍狠毒);忍虐(残忍暴虐);忍悖(残忍狂悖);忍害(杀害);忍酷(残忍暴虐);忍鸷(残忍凶狠);忍暴(残忍暴虐)

◎ 忍 rěn

怎;岂 [how]

干惟画肉不画骨，忍使骅骝气凋丧!—— 杜甫《丹青引赠曹将军霸》

含容。《论语·八佾》：「八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？」

承受。《文选·张衡·东京赋》：「百姓弗能忍，是用息肩于大汉，而欣戴高祖。」

抑制、强抑。如：「忍俊不住」。《楚辞·屈原·离骚》：「浇身被服强圉兮，纵欲而不忍。」

愿意、能够。汉·王符《潜夫论·忠贵》：「宁见朽贯千万，而不忍赐人一钱。」南唐·冯延巳〈采桑子·花前失却游春侣〉词：「各自双双，忍更思量，绿树青苔半夕阳。」

狠心、不仁慈。如：「残忍」。