云容天影水中摇，分坐船舷似小桥。

出自宋黄庭坚的《和答张仲谟泛舟之诗》

拼音和注音

yún róng tiān yǐng shuǐ zhōng yáo ， fēn zuò chuán xián shì xiǎo qiáo 。

翻译及意思

词语释义

小桥：1.人物名字同“小乔”，三国吴周瑜之妻。2.小型桥梁。

船舷：船的边缘两侧。唐．皮日休〈松江早春〉诗：「稳凭船舷无一事，分明数得鱠残鱼。」《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百宝箱》：「乃手把船舷，以手招孙富。」

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

云容天影水中摇，分坐船舷似小桥。
联句敏於山吐月，举觞疾甚海吞潮。
兴来活脔牛心熟，醉罢红炉鸭脚焦。
公子翩翩得真意，马蹄尘里有嘉招。