重来绿遍西湖路，消魂是、杜宇声中。

出自元凌云翰的《风入松.和贝廷琚助教韵》

拼音和注音

chóng lái lǜ biàn xī hú lù ， xiāo hún shì 、 dù yǔ shēng zhōng 。

翻译及意思

词语释义

杜宇：1.传说中的古代蜀国国王。曾让位给宰相，时在二月，子鹃鸟鸣，蜀人怀念他，因叫子鹃鸟为杜鹃。2.人名。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

消魂：灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

---

原诗

谁教齿豁更头童。从唤作衰翁。

惜花已自因花瘦，况飘零、万点随风。

须信人生如梦，休言世事皆空。紫骝嘶过画桥东。

犹记软尘红。重来绿遍西湖路，消魂是、杜宇声中。

经眼倚妆飞燕，伤心照影惊鸿。