一罅不及补，千古诧奇怪。

出自清郑日奎的《一线》

拼音和注音

yī xià bù jí bǔ ， qiān gǔ chà qí guài 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

不及：（动）①不如：在学习方面我～他。［反］超过。②来不及：后悔～|避之唯恐～。

奇怪：（形）跟一般情况很不一样：这种鱼形状很～。［近］离奇|古怪。［反］平常|普通。②（动）意想不到，难以理解：～，他怎么知道了？

郑日奎

顺治十六年进士，官工部主事。康熙中与王士禛同典四川乡试，士禛有“水部风流似郑虔”句以赞之。有《静庵集》

原诗

登高复临深，所欲尽奇态。

侧身苍翠中，试足鱼龙背。

两峰势欲合，万象全幽昧。

仅透一线光，顿失天地大。

日月无多照，欻忽异明晦。

纵横罗怪石，踯躅有余碍。

淙淙半空溜，直下曳潜濑。

湿云凝不流，鸟声云内外。

静觉雷雨蓄，幽疑鬼神会。

因想开劈初，五丁力稍懈。

一罅不及补，千古诧奇怪。

坐啸窈冥中，无言但称快。

异境岂恒遇，兹游矢以再。

长揖告山灵，呵护请相待。