人生离合何常，明年今夜，更樽酒共论文否？

出自清末近现代初林朝崧的《祝英台近.次韵再酬诸君》

拼音和注音

rén shēng lí hé hé cháng ， míng nián jīn yè ， gèng zūn jiǔ gòng lùn wén fǒu ？

翻译及意思

词语释义

明年：今年的下一年。

人生：（名）人的生存和生活；人的一生：～观|～的道路|幸福的～|婚姻是～的大事。

离合：离合líhé分开和结合;分离和聚会离合器悲欢离合

今夜：今天晚上。

生离：生时与亲友的难以再见的别离。

论文：（名）讨论或研究某种问题的文章：学术～|毕业～。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

听秦乌，看汉月，岁岁此情苦。

说甚灯期，窗下短檠炷。

少年南陌遗香，旧欢如梦，叹和梦也无寻处。

谩怀古，又是柯烂棋残，伊凉换新谱。

茸帽梅边，随意插花舞。

人生离合何常，明年今夜，更樽酒共论文否？