答和王宣徽

相逢莫怪我皤然,出处参差四纪间。
有道方令万物遂,无能拟乞一身闲。
花前烛酌樽前月,淮上扁舟枕上山。
此乐想公应未暇,且持金盏醉红颜。

作品评述

《答和王宣徽》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

相逢莫怪我皤然,
When we meet, do not be surprised by my white hair,
出处参差四纪间。
For I have traveled through the four seasons.

有道方令万物遂,
With the Way, all things fall into place,
无能拟乞一身闲。
Yet I am unable to ask for a life of leisure.

花前烛酌樽前月,
Drinking wine by the flowers, under the moon,
淮上扁舟枕上山。
In a flat boat on the Huai River, resting against the mountains.

此乐想公应未暇,
This joy, I think, the Duke must not have time for,
且持金盏醉红颜。
So I hold a golden cup and get drunk on beauty.

这首诗词表达了欧阳修对人生的思考和感慨。他以自己白发的形象来表达岁月的流转和时光的无情。他认为有道德的人才能使万物顺利,但他自己却无法得到闲暇的生活。他描述了在花前、月下、江上的美好时光,但他认为这样的快乐可能是公务繁忙的王宣徽无暇享受的。最后,他用金盏醉红颜来表达对美的追求和享受。

这首诗词通过对自然景物的描绘和对人生的思考,展现了欧阳修独特的情感和对人生的领悟。同时,他以自己的经历和感受,与读者分享了对美好时光和自由生活的向往。这首诗词既有深刻的哲理,又充满了诗意和情感,是欧阳修文学成就的一部分。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

静坐养天和,其来所得多。耽耽同厦宇,密密引藤萝。忘去贵臣度,能容野客过。系时休戚重,终不道如何。

才名谁似广文寒,月斧云斤琢肺肝。玄晏一生都卧病,子云三世不迁官。幽兰空觉香风在,宿草何曾泪叶干。犹喜诸郎有曹志,文章还复富波澜。

春光如许。春到江南路。柳眼弄晴晖,笑梅老、落英无数。峭寒庭院,罗幕护窗纱,金鸭暖,锦屏深,曾记看承处。云边尺素。何计传心缕。无处说相思,空惆怅、朝云暮雨。曲阑干外,小立近黄昏,心下事,眼边愁,借问春知否。

路出青山近,招提更可人。清心钟磬响,远迹簿书尘。晚日池亭迥,秋风杖屦亲。频来一尊酒,不畏老僧嗔。

东塾谈经岁月轻,外家生长复何营。王生此舅若无有,杨恽一书安得成。首寄新诗钦厚意,却思往事念平生。当时更荷外祖母,幼惠尤怜盛氏甥。

种竹栽桃久已成,滋芹折杏尚留情。一官何可占遐志,万卷悬知有旧盟。得酒更能频饮我,赋诗未稳每从兄。向来淮拟俱归去,今日参差不遂行。

宛转风前不自持,妖娆微傅淡胭脂。花如剪彩层层见,枝似轻丝袅袅垂。

卒律葛答美,钩辀格磔肥。翁川茶不媚,何氏酒今非。砚水添池浅,棋盘下子稀。姮娥怜我独,未暮款窗扉。

岁杪携家客桂林,乡山万晨楚云深。瓮留腊水供春酿,梅着寒花伴晚吟。自笑老来贫不减,谁怜鬓底雪相侵。俸钱用处清无敌,半打崖碑半买琴。

根盘巨石四时青,陌上香泥岂敢侵。不但咏夸奇异迹,也须珍重岁寒心。

采桑蚕妇念蚕饥,陌上??负笼归。却羡邻家下湖草,画船青繖去如飞。

云峰满目放春晴,历历银钩指下生。自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。

何事潘郎恋别筵,欢情未断妾心悬。汰王滩下相思处,猿叫山山月满船。

雉扇徐开动葆幢,绿裙净色剪湘江。珊瑚鸣佩还深院,鹦鹉忘言隔小窗。篆试沉香云作阵,杯传侍女玉成双。夜深回想蓬莱远,脉脉幽情不易降。

室如晦处有通光,内外相须是直方。认取青毡为旧物,要看鸣凤在朝阳。

雀声啧啧燕飞飞,在得残红一两枝。睡思乍来还乍去,日长披卷下帘时。

壁间水墨画,为尔拂尘埃。草树精神出,溪山气势回。路从沙觜断,人自渡头来。莫怪知音少,牙弦匣不开。

桂林南面近征黄,又爱江乡出帝乡。新命不辞提郡印,旧山重喜过衡阳。楼台满眼潇湘色,道路迎风橘柚香。知有太平经济术,政闲时节好飞章。

尝念饯行舟,风蝉动去愁。独登孤岸立,不见远帆收。及送故人尽,亦嗟归迹留。洛阳君更忆,宁复醉危楼。

夜半风吹霁色开,晓来残月过云台。连山断处瞰平野,一线黄流掌上来。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。